Rule 1: সম্পূর্ণ পৃথক শব্দ ব্যবহার করেও Gender পরিবর্তন করা যায়। যেমন
–
|
Masculine |
Feminine |
|
Boy
(বালক) |
Girl (বালিকা) |
|
Father
(বাবা) |
Mother (মা) |
|
Son
(পুত্র) |
Daughter (কন্যা) |
|
Brother
(ভাই) |
Sister (বোন) |
|
Man
(পুরুষ মানুষ) |
Woman (মেয়ে মানুষ) |
|
King
(রাজা) |
Queen (রানি) |
|
Sir
(জনাব) |
Madam (জনাবা) |
Rule 2: কতগুলো Masculine Noun এর শেষে ess, ine ইত্যাদি যোগ করে
Feminine করতে হয়। যেমন –
|
Masculine
|
Feminine |
|
Poet
(কবি) |
Poetess (মহিলা
কবি) |
|
Host
(অতিথি সেবক) |
Hostess (অতিথি
সেবিকা) |
|
God
(দেবতা) |
Goddess (দেবী) |
|
Hero
(বীরপুরুষ) |
Heroine (বীরাঙ্গনা) |
|
Line
(সিংহ) |
Lioness (সিংহী) |
Rule 3: কতগুলো Noun এর পূর্বে বা পরে স্ত্রীবাচক শব্দ বসিয়ে Feminine করতে
হয়। যেমন –
|
Masculine
|
Feminine |
|
Male-child
(পুত্রসন্তান) |
Female-child
(কন্যাসন্তান) |
|
Father-in-law
(শ্বশুর) |
Mother-in-law
(শাশুড়ি) |
|
Mile-man
(গোয়ালা) |
Milk-maid (গোয়ালিনী) |
|
Son-in-law
(জামাতা) |
Daughter-in-law
(পুত্রবধূ) |
Rule 4: কতগুলো Masculine Pronoun এর আকার পরিবর্তিত হয়ে Feminine এ পরিবর্তন
হয়। যেমন –
|
Masculine |
Feminine |
|
He -
সে (পুরুষ) |
She – সে (স্ত্রী) |
|
Him
- তাকে (পুরুষ) |
Her – তাকে (স্ত্রী) |
|
His
- তার (পুরুষ) |
Her - তার (স্ত্রী) |
|
Himself
– সে, তিনি স্বয়ং (পুরুষ) |
Herself – সে,
তিনি স্বয়ং (স্ত্রী) |
Rule 5: কতিপয় Common Gender এর Masculine এবং Feminine উভয়ই হয়। যেমন –
|
Common |
Masculine |
Feminine |
|
Child
|
Son, Boy |
Girl |
|
Cat |
Male Cat |
Female Cat |
|
Teacher
|
Master |
Mistress |